






英国と日本が交流を開始した当時の素描 1帖 オールコック、ワーグマン、ガワ―などの自筆。
1859年に西洋人の日本居住が許可された初期の時代に関する、歴史的に最も重要な作品の一つ。サー・ジョン・ラザフォード・オールコック(1809-1897)が所蔵していた、1859年頃~1863年頃の日本に関する原画および版画のアルバム。日本の風景、情景、 人々、文化を描いた作品で、サイズは様々。116枚の番号付き葉書の表側および一部裏側に丁寧に貼り付けられており、整然としたキャプション、書道風のタイトル、H. G. ローダーによる序文および索引(中国・漢口、1924年3月4日)が添えられている。ローダーの蔵書票「No. 568」が貼り付けられている。20世紀初頭の革装、背に金箔のタイトル、擦れあり、縁や角に若干の摩耗あり、4to判(26 x 22 cm)。ヒュー・ゴードン・ラウダーはオールコックとその2番目の妻ジュリア・ラウダーの子孫であり、このアルバムは漢口で中国海関の委員を務めていた際に編纂したものである。ラウダー氏は序文の中で、このアルバムは主に「当時の人々の服装、マナー、習慣、そしてその国を写し出した」スケッチで構成されており、ジョン・ラザフォード・オールコック、S[amuel] J[ohn] Gower ガワー [1825-1892]、C[harles] Wirgman ワーグマン [1832-1891]、「そして様々な日本人の芸術家たち」によって描かれたスケッチが収められていると説明している。その大部分は、オールコックの2巻からなる回顧録『The Capital of the Tycoon』(1863年)において、リトグラフや木版画として掲載された。ラウダ―の索引では、出版されたすべての水彩画や版画について、同書との相互参照が示されている。また、彼は1923年の関東大震災により、こうした挿絵などの多くが失われたと述べており、そのため、中国に持ち込んでいたこれらの挿絵をまとめてこのアルバムを作成するきっかけとなったものと考えられます。
本書に掲載されていない原画やスケッチの中には、オールコックによる水彩画3点と鉛筆画9点(1860~61年制作)がある: 箱根への道、箱根の眺め、大磯と富士山への道、熱海への道、道中の風景、熱海の硫黄温泉の源泉、熱海の眺め、大村への道、旅路―ヤマイからウジノへ、風景、大阪の番所、入口から見た長崎; ガアーによる鉛筆画4点(1860-61年):女性の肖像;茶屋の女中たち、王子の茶屋、王子の茶屋からの滝;ワーグマンによる水彩画5点(1859年および年不詳): 英国公使館の衛兵、江戸、公使館衛兵の交代、江戸、女中、将校の集団、軽食;および日本人画家による水彩画4点(制作年不詳):『メロン収穫者』(2点)、『村の行列』、そして『放蕩息子』。
来歴:2025年5月、ラウダーの子孫によってオークションで売却された。
