港益代古濱弁覧 最も古い横浜のディレクトリと会話本の1つ
神戸大学に1冊だけ所蔵されており、国立国会図書館でもデジタル化されたコピーしか所蔵していない。神戸大学の本と同様に、出版者や日付は記載されていないが、この本は裏表紙に前所有者の内田九一郎（良光という名前も書いた）の署名があり、幸いなことに文久元年（1861年）の日付が書かれている。序文には「神港庵あるし」という署名があるが、これはおそらく筆者のペンネームである。小冊子は各通り（1丁目から5丁目まで）の店や会社の名前で始まり大井屋、伊勢屋、石川屋、村田屋、金子屋などの名前を書いてある。次に、平次郎、政七、与平、長八など、日本人居住者の名の一覧と思われるもの。次に、さまざまな場所に行くための通行料と思われる通貨「文」が記載されています。重要なのは、当時横浜に住んでいた外国人のリストがあることです（解読できるもの）：ホール、ヴァン・リード、フリーマン、タルボット、ショイヤー、ベンソン、ヘグト、シモンズ、ヒコソウ（おそらくジョセフ・ヒコ）、ベイカー、ロウレイロ、マクファーソン、エルムストーン、マーティン、ケンプトナー、ガッショウ、レーダーマン、ベルクール、バッテケ、とシュネル。次に、日本語とオランダ語の語彙の小さなセクションがあります。その後に、金融機関、他の都市までの距離に関する情報があり、最後に汐時の一覧があります。
出版者不明, 出版年不明[文久元年頃]。
７丁。7.6 x 17糎。
良好。表紙と裏表紙に傷み、汚れあり。題簽に傷みあり。最後の1丁にシミあり。裏表紙に書き込みあり。中はほぼ良好。虫損ありません。b37011785
